Aristotelse och ”Den nikomachiska etiken” om människans ansvarighet:
”Då målen alltså är vad man önskar realisera och medlet det som man överväger och beslutar sig för att anlita, så måste även de handlingar, som befattar sig med dessa medel, stå i överensstämmelse med ens beslut och vara frivilliga. Men också utövandet av de olika förtjänsterna har att göra med medlen. Och då beror även dygden i likhet med lasten på oss själva. För så snart det står i vår makt att göra något, kan vi också låta bli och vice versa. Följaktligen kan vi, om det står i vår makt att utföra något ädelt, också låta bli att utföra det, vilket vore någonting fult; eller så kan vi, om det står i vår makt att låta bli att göra någonting, och denna underlåtelse är ädel, också utföra handlingen, vilket vore skändligt. Om våra fina och usla gärningar i likhet med underlåtelserna står i vår egen makt, och detta är vad som menas med att vara god eller ond, så står det också i vår makt att vara rättskaffens eller dåliga människor.”
Min översättning:
”Tag dig i kragen och gör julen GOD.”
För egen del skänker jag en slant till de Rädda Barnen Plusgiro 902003-3 Bankgiro 902-0033